J∆GU∆R∆ +
El Canto del Río que Ríe / Ayen lewfü tañi ülkan
Artist: Laura Gallo
Medium: music videos
“La voz de Jaguara y su canto de poder resuena por la selva, el agua, la semilla y la energía guardiana de las mujeres ancestrales. Desde el fondo de la muerte, su corazón libre emerge iluminando con el fuego de la vida.”
This song talks about the spirit of the rainforest that looks after the earth, the plants, the water. The song is about the voice of MotherEarth and her force defending Life. A discussion of power. I want to show that music can also be used to inspire imagination for a world without mining and contamination.
El Canto del Río que Ríe” / “Ayen lewfü tañi ülkan” 🎬 Cortometraje (2021) “The chant of the smiling river” / “Le chant de la rivière qui rit”
A través del juego libre en encuentros artísticopedagógicos en la naturaleza, las voces de l@s niñ@s transformaron una tela azul en el río. Y su canto puro llenó de poesía y belleza el barrio, para recordarnos nuestro poder creador.🎶 “El tiempo es agua, es tiempo del corazón. / Mülele co, mongueleaiñ, chrefui ñi piuke. Le temps c’est de l’eau, c’est le temps du cœur Time is water, it’s the time of the heart.” 🎶 Barrio Mosconi. Fiske Menuco / General Roca. Río Negro, Patagonia Argentina. Marzo 2021.
“Celebración de la vibración de l@s niñ@s, ríos de agüita limpia. Sus voces portan la inocencia de una NuevaHumanidad abrazada a MadreTierra.
Su conexión natural nos comunica con las aguas primigenias, antes de la herida y la contaminación del cuerpo y el alma.
Custodiar y honrar el canal de la expresión de l@s niñ@s es un camino para desintegrar la explotación, el abuso, el engaño adentroafuera nuestro. Una puerta sagrada para regar. Sembrar con agua pura el regreso a la Madre. EL AGUA ESTÁ VIVA.”
About the artist